Toni Ramoneda

Auteur, traducteur, enseignant au LPO Aragon-Picasso de Givors (69) et à l’Université Lyon 2, est titulaire du Master Traduction et Édition (Université Lyon 2) et docteur en Sciences de l’Information et de la Communication. Il est notamment l’auteur d’un essai sur la portée discursive de l’Europe (Europa como discurso, RBA, Barcelona 2014) et d’un récit sur l’école (La escuela más fea del mundo, Clave Intelectual 2016) ; il a co-édité avec Julien Auboussier l’ouvrage collectif « L’Europe en contre-discours », publié aux PUFC en 2015. La revue espagnole La Maleta de Portbou accueille régulièrement ses récits littéraires. Les éditions 205 de Lyon publieront en décembre sa traduction du livre de la philosophe espagnole Marina Garcés Occuper l’espoir. Barcelone 1996-2017.