L’élargissement
2
Quelques jours seulement après que la Vierge Marie fut apparue à sa femme, Jaroslaw comprit qu’il devait divorcer. Il était clair pour lui qu’un homme ne pouvait plus être heureux avec cette femme, ni même faire une carrière en Pologne. Cependant le déclencheur de son désir de divorcer était aussi l’obstacle qui s’y opposait : cette femme autrefois tellement cynique, prête à toutes les concessions du moment qu’elle puisse vivre dans le luxe, était maintenant inspirée par la Vierge et refusait de mettre fin à un mariage scellé par un sacrement.
Adam Prawdower referma le livre. Avait-il envie de continuer sa lecture ? Tout le monde parlait de ce roman à clés sur les élites politiques de la capitale. Un certain député était-il gay, ce qui pouvait permettre de le faire chanter ? Il n’était pas évident d’identifier ce député, mais chacun avait son hypothèse. Un fonctionnaire haut placé du ministère pour le Développement économique était-il vraiment corrompu ? Avait-il recyclé des subventions européennes dans des entreprises qu’il dirigeait à travers des hommes de paille ? De qui pouvait-il s’agir ? Et un membre du parti avait-il une liaison avec une secrétaire du parti, qui avait obtenu du coup un poste important dans les chemins de fer polonais ? Chacun avait son idée : Lui ! Non, lui !
C’était un roman de gare rempli de calomnies mais inattaquable, car ceux qu’il diffamait n’étaient pas clairement identifiables, une fiction utilisant tout simplement des préjugés très répandus, un jeu avec des fantasmes qui se prolongeait sur les réseaux sociaux en pleine ébullition – qui est le politicien dont la femme a vu apparaître la Vierge ? Qui est le député gay ?
Et c’était ça dont parlait tout Varsovie ? Des rumeurs ! Adam n’en revenait pas. Mais personne n’évoquait le véritable scandale qui se déroulait pourtant sous les yeux de tous : la trahison politique du premier ministre. Tous les idéaux du temps de leurs combats, bafoués et vendus. Leurs conquêtes, leurs victoires éta