Consentir à l’abattage : de la vache folle à la dermatose (nodulaire contagieuse)
Les crises sanitaires liées aux épidémies animales ne sont jamais de simples épisodes biologiques. Elles constituent des moments de révélation, où affleurent des tensions structurelles longtemps contenues : le rapport ambivalent de l’homme à l’animal, la séparation ordinaire entre production et consommation, et la délégation croissante de la définition du danger à des dispositifs d’expertise sanitaire.

L’analyse proposée par Frédéric Keck dans l’article « Risques alimentaires et maladies animales – L’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments », de la vache folle à la grippe aviaire permet de dégager un ensemble de configurations à partir desquelles ces crises prennent sens, au-delà de leur singularité épidémiologique.
Dans le cas de l’ESB (encéphalopathie spongiforme bovine), la première configuration, nous dit l’auteur, est celle d’une ambivalence constitutive du rapport à l’animal. Dans l’économie alimentaire industrielle, l’animal est d’abord un produit : élevé, transformé, standardisé, rendu invisible comme être vivant. Son existence biologique disparaît derrière la marchandise. La crise sanitaire opère une rupture brutale dans cet ordre discret : l’animal réapparaît soudain comme vivant, mais surtout comme porteur de menace. La vache devient « folle », non plus simple source de protéines mais agent possible de contamination. Ce basculement est décisif : ce qui devait nourrir peut désormais tuer. L’animal-aliment se transforme en animal-problème, et l’angoisse collective naît précisément de cette superposition.
De l’animal-aliment à l’animal-problème
Cette ambivalence devient explosive lorsqu’elle se combine à une seconde configuration : le court-circuit entre production et consommation, habituellement maintenues à distance. La crise de la vache folle révèle ce qui était structurellement occulté : l’alimentation des animaux, les logiques productives, les compromis économiques intégrés au système agro-industriel. Les farines animales, pratique
