Russell Banks

Écrivain

L’auteur américain Russell Banks, né en 1940 et mort en janvier 2023, membre de l’American Academy of Arts and Letters, a été deux fois finaliste du prix Pulitzer et président du Parlement international des écrivains. Son œuvre, traduite en une vingtaine de langues, est publiée en France par Actes Sud, le plus souvent dans des traductions de Pierre Furlan.

Pierre Furlan est traducteur littéraire de l’anglais vers le français d’auteurs tels que Thomas Savage, Paul Auster ou encore Alan Duff. Il est également écrivain, ayant notamment publié Le livre des îles noires – Vies de Fletcher (Au vent des îles, 2017).

Ses publications dans AOC

17 décembre 2023

Fiction

Le royaume enchanté

Par

C’est le dernier roman de Russell Banks avant son décès au début de 2023. Harley Mann, 81 ans, confie sa vie à un magnétophone, l’émigration en 1902 de sa famille en Floride pour rejoindre une colonie shaker,... lire plus
21 août 2022

Fiction

Oh, Canada

Par

Leonard Fife, 77 ans, est sur le point de mourir d'un cancer. Ce documentariste, qui a fui au Canada pour échapper au Vietnam, qui s'est fait un nom – célèbre – pour ses dénonciations de scandales d'État et sa... lire plus