édition du 3 décembre 2021