Fiction
John, fils de John
par Douglas Stuart
Il y a l’anglais et il y a le gaélique. Il y a aussi le contraste entre la vie d’un jeune homme étudiant en ville et celle d’un fils d’éleveur de moutons, qui revient sur l’île d’Harris, en Écosse. Le premier chapitre inédit du prochain roman (traduit par Charles Bonnot) de l’auteur remarqué de Shuggie Bain donne le ton de la pluie, de la culpabilité et de la force des liens familiaux. À paraître aux Éditions Globe.


